Routing One Shots Through Mixer

I noticed that when I dragged MIDI to a track in my DAW and then triggered the individual instruments from the DAW, the audio was not routing through the mixer in Playbeat 4. So, if you use the key to trigger all tracks and it plays through the sequencer in Playbeat, everything is mixed to your preference, but you trigger instruments individually from the DAW, you lose that control. I couldn’t find a way to accomplish this routing, but if anyone has figured out a way to do it please let me know. Otherwise, maybe a feature request if anyone else is looking for the same functionality…thanks!