Copy pattern under loop brace to end of sequence

The adjustable loop brace is handy for making shorter patterns, but it would be even handier to be able to copy the beats within those short patterns to the end of the sequencer range. Essentially filling up the notes on a track with what is contained under the (shorter) loop brace.